Results for Šķirot pēc nosaukuma translation from Latvian to English

pēc nosaukuma
by name

standartmateriāla identifikācija pēc nosaukuma.
identification of the reference item by name

pēc nosaukuma@ item: inlistbox sort
by name

iekļauj pēc nosaukuma lactuca sativa l.
shall be inserted after the name lactuca sativa l.

jautāt pēc nosaukuma, veidojot jaunu lapu?
ask for a name when creating a new page?

izraudzīšanās pēc nosaukuma (lietojuma identifikators aid)
selection by name (aid)

izvēlieties faila tipu pēc nosaukuma vai pēc paplašinājuma
select a file type by name or by extension

[Šķirņu apzīmēšana pēc nosaukuma, nosaukuma lietošana]
(designation of varieties by denominations; use of the denomination)

pēc nosaukuma “15. nodaĻa” iekļauj šādu ierakstu:
the following entry is inserted after the title ‘chapter 15’:

Šķirni apzīmē pēc nosaukuma, kas būs tās vispārējais apzīmējums.
the variety shall be designated by a denomination which will be its generic designation.

piezīme: Ķimikālijas ir uzskaitītas pēc nosaukuma un cas numura.
note 2: chemicals are listed by name and cas number.

dažos gadījumos ķimikālijas ir uzskaitītas pēc nosaukuma un cas numura.
in some instances chemicals are listed by name and cas number.

lai izraudzītos lietojuma īpašdatni df (jāizmanto izraudzīšanās pēc nosaukuma)
to select an application df (selection by name must be used)

nosaukumu brassica rapa iekļauj pēc nosaukuma brassica napus ssp.oleifera.
the name brassica rapa shall be inserted after the name brassica napus ssp. oleifera.

dokumentus viegli var atrast pēc izdevējas valsts vai pēc nosaukuma (3)
find documents easily either by issuing country or by title. (3)

vadoties pēc nosaukuma, nenoliedzami šķiet, ka eiropas kultūras galvaspilsētas centrālā ass ir kultūra.
from the title, it seems undeniable that that the central axis of a european capital of culture is – culture.

atrašanas funkcija nodrošina rīku objektu meklēšanai pēc nosaukuma, izmantojot aizstājējzīmes, kas paplašina meklēšanu.
the find function provides a tool to search for objects by name, using wild cards to broaden the search.

klasificējot vīnogu šķirnes vīna ražošanai, dalībvalstis klasificē šķirnes pēc nosaukuma, norādot to sinonīmus un vīnogu krāsu.
in the classification of vine varieties for the production of wine, member states shall classify varieties by name, together with any synonymous names and the grape colour.

lai gan pēc nosaukuma ziņojums ir par nodokļiem, īstais jautājums, par ko ir runa, ir es iekšējā tirgus pareiza funkcionēšana.
while the report is nominally about taxation, the real issue at stake here is the proper functioning of the internal market of the eu.

pēc nosaukuma ("finiki lakonias") publicēšanas eiropas kopienu oficiālajā vēstnesī komisija par to nav saņēmusi citus iebildumus.
no other statement of objection has been notified to the commission in respect of the name(finiki lakonias) following its publication in the official journal of the european communities.