Results for šķērssienu translation from Latvian to English

Šķērssienu uzstādīšana
installation of partition walls

šķērssienu augstums:
height of partitions:

iekšsienu, šķērssienu hermētiķi
sealants for internal walls, partitions

iekšējo šķērssienu komplekti/sistēmas
internal partition kits/systems

ĢipŠa plĀtŅu ŠĶĒrssienu komplekti (2/2)
gypsum board partition kits (2/2)

logu, jumta paneļu un šķērssienu sistēmu mehānismu darbināšanu.
power-operation of windows, roof panels and partition systems.

mehāniski darbināmi logi, jumta panelis un šķērssienu sistēmas."
power-operated windows, roof panel and partition systems".

mehāniski darbināmi logi, jumta panelis un šķērssienu sistēmas."
power-operated windows, roof panel and partition systems".

tests veicams saskaņā ar en 1363–1:1999 šķērssienu testa prasībām.
the test shall be carried out in accordance with the requirements of en 1363-1:1999 partition test.

līdzīgas prasības jāpiemēro arī mehāniski darbināmām jumtu paneļu sistēmām un šķērssienu sistēmām;
similar requirements should also apply to power-operated roof panel systems and partition systems;

distantieslēgšanas ierīce nevar aizvērt mehāniski darbināmu logu/jumta paneli/šķērssienu:
the remote actuation device shall be incapable of closing the power-operated window/roof panel/partition:

turklāt mehāniski darbināmi logi un šķērssienu sistēmas un to vadības ierīces atbilst 5.8. punkta prasībām.
in addition, power operated windows and partition systems and their controls shall meet the requirements of paragraph 5.8 below.

nodalīšanas veidi ietver šķērssienu celšanu esošajās pārbaudes zonās, dažādu līmeņu izmantošanu esošajās ēkās vai ieviešot satiksmi starp dažādiem lidlaukiem.
means of separation include building partitions in existing control areas, the use of different levels in existing buildings or dealing with traffic in different terminals.

mehāniski darbināmos logus, jumta paneļu sistēmas un šķērssienu sistēmas pārbauda saskaņā ar minētās direktīvas i pielikuma 5.8. iedaļu.
power-operated windows, roof–panel systems and partitioning systems shall be tested in accordance with section 5.8 of annex i to that directive.

distantieslēgšanas ierīce nevar aizvērt mehāniski darbināmu logu/jumta paneli/šķērssienu no attāluma, kas lielāks nekā 11 metri no transportlīdzekļa;
the remote actuation device shall be incapable of closing the power-operated window/roof panel/partition from a distance of more than 11 metres from the vehicle;

mehāniski darbināmos logus, jumta paneļu sistēmas un šķērssienu sistēmas pārbauda saskaņā ar ano/eek noteikumu nr. 21 5.8. punktu.
power-operated windows, roof–panel systems and partitioning systems shall be tested in accordance with paragraph 5.8 of unece regulation no 21.

konstrukciju elementi, piemēram, grīdām, sienām vai šķērssienām, griestiem vai jumtiem;
structural elements used, for example, in floors, walls or partitions, ceilings or roofs;