Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
par trešo gadu
for the third year
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
par trešo jautājumu
the third question
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
b — par trešo jautājumu
b — the third question
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
par trešo personu komentāriem
on third parties’ comments
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
“0003” par trešo ceturksni
‘0003’ for the third quarter
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
par trešo pušu anjuta spraudņiem
about third-party anjuta plugins
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
“0003” par trešo ceturksni q03
‘0003’ for the third quarter q03
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
apspriešanās par trešo personu dokumentiem
consultation as regards third-party documents
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Šī ir spēle par gatavošanas saldumus.
this is a game about cooking candies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
balva par pirmo, otro un trešo vietu bija attiecīgi 6500, 4000 un 2500 eiro.
the awards given for first, second and third place, were for the amounts of €6,500, €4,000 and €2,500 respectively.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
plkst. 12.00 spēle par 3. vietu sievietēm, plkst. 14.15 fināls
from 12:00 women's game for the 3rd place; final at 14:15
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kādi pētījumi būtu nepieciešami trešo vietu kartēšanai rīgas pilsētā?
what research is needed for mapping these places in riga?
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tas ir interesanta spēle par burvju mīlestību.
this is an interesting game about magic love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Šī ir spēle par pārtiku un klientu pasniegšanai.
this is a game about food and customer serving.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trešo vietu ieguva komandas no norvēģijas, polijas un apvienotās karalistes.
third prizes went to teams from norway, poland and the united kingdom.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
otro un trešo vietu attiecīgi ieguva pretendenti no francijas un apvienotās karalistes.
the second and third prizes went to entries from france and the united kingdom respectively.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
otro un trešo vietu ieguva kipras pilsēta larnaka un horvātijas galvaspilsēta zagreba.
the runners-up were larnaka in cyprus and the croatian capital zagreb.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kādā veidā projektēšanas speciālisti un plānotāji var veicināt apstākļus trešo vietu izveidei?
how can design professionals and planners facilitate the conditions for the third places?
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
vai jums patīk kaķi, vai ne? Šī ir spēle par jums.
do you like cats, don’t you? this is a game for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Šī ir piedzīvojumu spēle par atrast dārgumus. ikviens var atrast...
this is an adventure game about finding treasures. anyone can find a treasure...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: