Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tāda aizsargājoša ietērpa izmantošanu, kā cimdi, zābaki, apģērbs un aizsargķivere;
use of protective outfit such as gloves, boots, clothes and safety helmet;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
sakārtot aizsargtērpu, piemēram, tādu kā cimdi, zābaki, apģērbs un aizsargķivere;
adjust the protective outfit, such as gloves, boots, clothes and safety helmet;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
useātrgaitas automaģistrāle (4�16)ātrgaitas transports (4�11) aizsargķivere ātrgaitas tranzīta vilciens
rtinternational tariff (4806)nt1carriage of p as s e nflg er s nt1 in t r a - community transport rt c i v convention (4816)nt1national transport rt p as s e nflg er tariff (4806)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
attiecībā uz “šķiedru vai pavedienu materiāliem”, ko izmanto bruņuvestu un aizsargķiveru izgatavošanai, - sk. pozīciju 1c010 es divējādi lietojamu preču sarakstā.
for ‘fibrous or filamentary materials’ used in the manufacture of body armour and helmets, see entry 1c010 on the eu dual-use list.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality: