Results for aplūkojamajā translation from Latvian to English

aplūkojamajā periodā tas bija negatīvs.
it also remained negative during the period considered.

arī tas aplūkojamajā laikposmā palika negatīvs.
it also remained negative through the period considered.

aplūkojamajā laikposmā cenas kritās par 13 %.
over the period considered these prices dropped by 13 %.

aplūkojamajā lietā izsoles procedūra netika organizēta.
in the present case, no unconditional bidding procedure was organised.

aplūkojamajā gadījumā atbalsts izpaužas fiksētā pirkuma cenā.
in the case under consideration the support takes the form of a fixed purchase price.

tā iznākums bija ievērojams rentabilitātes kritums aplūkojamajā laikposmā.
this resulted in the significant drop in profitability over the period considered.

visi kaitējuma rādītāji aplūkojamajā laikposmā uzrāda negatīvu tendenci.
all injury indicators follow a negative trend over the period considered.

aplūkojamajā periodā konstatēja kopienas ražošanas nozares stāvokļa pasliktināšanos.
a deterioration of the community industry situation was found during the period considered.

aplūkojamajā periodā konstatēta kopienas ražošanas nozares stāvokļa ievērojama pasliktināšanās.
a significant deterioration in the situation of the community industry has been found over the period considered.

kopienas ražošanas nozares ražošanas jauda aplūkojamajā periodā zināmā mērā palielinājās.
production capacity of the community industry increased to a certain extent during the period concerned.

Šī veidlapas forma aplūkojama iii papildinājumā.
this layout key is reproduced at appendix iii.