Results for atrast avotu translation from Latvian to English

atrast
find

atrast...
find the...

tos atrast.
find them .

atrast darbu
find a job

mēģināt atrast...
try to find the rescue!

atrast pierādījumus;
find evidence;

atrast ie_priekšējo
find _previous

Ķermeņa atrast ķermeņa .
body found in body .

tādējādi dalībvalstis cenšas atrast ilgtspējīgu finansējuma veidu; šobrīd ir diezgan liels privātā finansējuma avotu īpatsvars.
thus, member states are looking to identify a sustainable mix of financing, with the current share of private sources of finance being relatively high.

mazu organizāciju grūtības atrast partnerus un pašu līdzfinansējuma avotus.
small organisations have difficulty in finding partners and their own sources of cofinancing;

es neesmu varējusi atrast līdzvērtīgus avotus attiecībā uz monreālas konvenciju.
i have not found equivalent authority in respect of the montreal convention.

dienvideiropas iedzīvotāji īpaši bieži min grūtības atrast oficiālu darbu (41 %) vai, ka tiem nav citu ienākumu avotu (26 %);
southern europeans are particularly likely to mention difficulty finding a regular job (41%) or having no other source of income (26%)

turklāt jauni uzņēmumi uzskata, ka ir ļoti sarežģīti atrast ārējus finansēšanas avotus.
in addition, new businesses find it excessively difficult to find external sources of financing.

netika arī izteikti nekādi norādījumi par to, ka būtu grūti atrast citus piegādes avotus.
no indications were brought forward either that there have been difficulties in finding other sources.

vēl joprojām ir pārāk maz instrumentu, kas lauku iedzīvotājiem ļautu atrast alternatīvus ienākumu avotus.
there are still not enough instruments enabling rural inhabitants to find alternative sources of income.

jaunajā, sīki izstrādātajā 32 karšu komplektā eiropieši mērogā 5 km reiz 5 km var atrast piesārņotājvielu avotus.
the new, comprehensive set of 32 maps allows europeans to see on a scale of 5 km by 5 km where pollutants are released.

ja viela nav provizoriski reģistrēta, būtu jāveic pasākumi, lai pakārtotajiem lietotājiem palīdzētu atrast alternatīvus piegādes avotus.
in cases where a substance has not been pre-registered, measures should be taken to help downstream users find alternative sources of supply.

savā atbildē komisija minēja, ka nav atrasts neviens objektīvs pierādījums, kas ļautu komisijai noteikt datu noplūdes avotu.
the ombudsman considered that the negative e� ects of the listing mentioned by the complainant appeared credible.

vieta '% 1' nav derīga. datu avots nespēja atrast norādīto vietu.
the applet was not able to contact the server, please try again later

atrasts
found