Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tālab tiesvedība pret fédération française des négociants en appareils sanitaires, chauffage-climatisation et canalisations (fnas) tika izbeigta.
therefore the proceedings against the fédération française des négociants en appareils sanitaires, chauffage-climatisation et canalisations (fnas) were closed.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
pamatojoties uz faktiem, ko uzņēmumi un uzņēmumu apvienības sniedza savās atbildēs uz iebildumu dokumentu un mutiskās uzklausīšanās, komisijai ir pierādījumi, kas liecina, ka fédération française des négociants en appareils sanitaires, chauffage-climatisation et canalisations (fnas) nolīgumā, kas noslēgts 2004. gada 16. februārī, netieši vienojās paaugstināt cenas.
in view of the elements brought forward by the undertakings and the association of undertakings in their replies to the statement of objections and at the oral hearing, the commission had evidence that implicateed the fédération française des négociants en appareils sanitaires, chauffage-climatisation et canalisations (fnas) indirectly in an agreement reached on 16 february 2004 to increase prices.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality: