Results for darbu izpildes drošības and drošu... translation from Latvian to English

darbu izpildes drošības and drošuma kontroli
work performance security and safety control

mūsu sertificētie speciālisti nodrošinās visu darbu izpildes kvalitātes kontroli.
our certified specialists ensure quality control of all the jobs at all stages of construction.

izņēmums darbu izpildes gadījumā
exception in the case of execution of works

darbu izpildes orientējošs grafiks;
a provisional work timetable;

darbu izpildes plānoš ana
preliminary construction works

piemēri pamatotiem iemesliem, kad var veikt kuģa drošuma kontroli
examples of clear grounds for the control of ships on security aspects

darbu izpildes plāns, norādot darbu savstarpējo secību, pakārtotību and saskaņotību ar kalendāro grafiku
work execution plan indicating the nutual sequence of works, subordination and coordination with the timetable

gada janvāra uzsākts darbu izpildes plāno š anas posms .
construction phase

darba izpildes kopsavilkums
executive summary

attaisnojums prasībai iemaksāt pakalpojuma izpildes drošības naudu un metode šīs summas aprēķināšanai,
the justification for the requirement to provide the performance security and the method for establishing its amount.

jaunākie grozījumi muitas kodeksā, lai uzlabotu drošības un drošuma kontroli, sniedz jaunas iespējas strauji izplatīt informāciju par sevišķi riskantiem pārvadājumiem.
the recent amendments to the customs code to improve controls for safety and security purposes offer new tools for the rapid dissemination of information on high risk traffic.

kopsavilkums par ieteikumiem drošuma kontrolei
summary of safety monitoring recommendations

nodošana ekspluatācijā – darbu izpilde
commissioning — execution of works

darba izpildes kvalitāte un ātrums;
quality and speed of execution of work,

(h) darba izpildes uzraudzība;
(h) monitoring the performance of work;

tāpēc ir nepieciešama stingra efektivitātes un drošuma kontrole.
therefore, close monitoring of efficacy and safety is needed.

dotācija darbu izpildei — apmēram eur 295 miljoni.
a grant for works – around € 295 million.

arhitekti un plānotāji sāks darba izpildes plānošanu 2009. gada janvārī.
the architects and planners will commence the execution planning in january 2009.

tai jāiepazīstina ar revīzijas ziņojumiem personas, kas atbild par darbu izpildi.
it must provide those responsible for implementation with an audit report.

avansa maksājumi ir summas, kuras darbuzņēmējs saņēmis pirms attiecīgā darba izpildes.
advances are amounts received by the contractor before the related work is performed.