From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
doksiciklīns
bovine, caprine 0,3 μg/kg milk
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
aktīvā viela ir doksiciklīns.
the active substance is doxycycline.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
antibiotikas (piem., klaritromicīns, doksiciklīns);
antibiotics (e.g. clarithromycin, doxycycline)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
antibiotikas (piemēram, klaritromicīns, doksiciklīns);
antibiotics (e.g. clarithromycin, doxycycline)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ārstētu bakteriālu infekciju (piem., klaritromicīns, doksiciklīns);
treat bacterial infections (e.g. clarithromycin, doxycycline)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
doksiciklīns tiek gandrīz pilnīgi absorbēts pēc perorālas lietošanas.
doxycycline is almost completely absorbed after oral administration.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
ciprofloksacīns, doksiciklīns, cefdinirs: zāles bakteriālo infekciju ārstēšanai;
ciprofloxacin, doxycycline, cefdinir: medicines to treat bacterial infections
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
doksiciklīns tiek izvadīts ar urīnu un fēcēm neizmainītas aktīvas vielas veidā.
15 doxycycline is excreted in the urine and faeces as unchanged active substance.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
doksiciklīns neietekmē vai nedaudz ietekmē spēju vadīt transportlīdzekļus un apkalpot mehānismus.
doxycycline has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
doksiciklīns neuzrādīja mutagēnu aktivitāti, kā arī nav iegūti pārliecinoši klastogēnas aktivitātes pierādījumi.
doxycycline showed no mutagenic activity and no convincing evidence of clastogenic activity.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
tāpat kā citi tetraciklīni doksiciklīns veido stabilu kalcija kompleksu jebkādos kaulus veidojošos audos.
as for other tetracyclines, doxycycline forms a stable calcium complex in any bone- forming tissue.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
par infekcijas slimību, doksiciklīns bieži parakstītas tiks nodoti trīsdimensiju- līdz sešu nedēļu laikā.
for an infectious disease, doxycycline is often prescribed to be given over a three- to six-week term.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ir novērots, ka doksiciklīns nomāc protrombīna aktivitāti plazmā, tādējādi pastiprinot dikumarola tipa antikoagulantu iedarbību.
doxycycline has been shown to depress plasma prothrombin activity thereby potentiating the effect of anticoagulants of the dicoumarol type.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
12 bakteriostatiski līdzekļi, tostarp doksiciklīns, var kavēt penicilīna un beta- laktāmu antibiotiku bakteriocīdo iedarbību.
bacteriostatic medicinal products including doxycycline may interfere with the bacteriocidal action of penicillin and beta-lactam antibiotics.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
jums jāpārtrauc osseor lietošana, ja jums iekšķīgi jālieto tetraciklīni, piemēram, doksiciklīns vai hinoloni, piemēram, ciprofloksacīns (divu veidu antibiotikas).
you should stop taking osseor if you have to take oral tetracyclines such as doxycycline or quinolones such as ciprofloxacin (two types of antibiotics).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dažas antibiotikas, piemēram, klaritromicīns, doksiciklīns un telitromicīns; dažas zāles tuberkulozes (tbc) ārstēšanai, piemēram, rifampicīns;
ome antibiotics, such as clarithromycin, doxycyline and telithromycin some medicines for tuberculosis (tb), such as rifampicin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
12/ 21 barība var nedaudz mainīt doksiciklīna bioloģisko pieejamību.
food can slightly modify oral bioavailability of doxycycline.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.