Results for ekspedīcijas līgums translation from Latvian to English

līgums
contract

līgums,
a contract,

"līgums" —
treaty means:

pirmais 1836 motociklu ekspedīcijas posms ir lieliski noslēdzies.
the first part of 1836 enduro expedition has come to an end.

divas muitas aģentu (iekļaujot ekspedīcijas aģentus) pārstāvjiem,
two to representatives of customs agents (including forwarding agents),

pateicoties ekspedīcijas pakalpojumu klāstam, mūsu reģionā mēs ieņemam tirgū vadošās pozīcijas.
as a result of a wide range of forwarding services and our great network, we are a leading freight forwarder across our region.

manas saspringtās un ilgstošās polārās ekspedīcijas ir atklājušas, ka daba neseko šim paraugam.
my intense and lengthy polar expeditions have shown me that nature does not follow this pattern.

vētra, kas izjaukusi mūsu otrās ekspedīcijas plānus, ir aiztraukusies, un agrā svētdienas rītā beidzot ceļš turpinās.
the thunderstorm that messed with our plans for the second expedition has passed and we continue our journey on an early summer morning.

ara pacis altāri romā uzbūvēja 13. gadā p.m.ē., lai nosvinētu romas imperatora augusta atgriešanos no ekspedīcijas.
the ara pacis in rome was erected to celebrate the return of augustus from an expedition in 13 bc.

papildus maniem ekspedīcijas partneriem un tehniskajiem atbalsta darbiniekiem mūs bieži pavadīja arī zinātniskas un izglītojošas misijas, kas papildināja mūsu jau krietni uzkrāto pieredzi.
besides my obvious expedition partner(s) and the technical support sta, we have often agreed to be accompanied by scientic and educational missions which add weight to our already

jo īpaši tirdzniecības dokumentos, tādos kā faktūrrēķini, kravas deklarācijas, administratīvie dokumenti, pārvadājuma un citos ekspedīcijas dokumentos, jābūt pietiekamai informācijai, lai skaidri identificētu:
in particular, commercial documents such as invoices, cargo manifests, administrative documents, transport and other shipping documents shall certain sufficient information positively to identify:

līgumi
contracts