Results for embriotoksicitātes translation from Latvian to English

nevēlamas reakcijas tika novērotas embriotoksicitātes pētījumos ar trušiem.
adverse reactions were observed in embryotoxicity studies in the rabbit.

ievadot asenapīnu intravenozi grūsnām trusenēm, embriotoksicitātes pazīmes nenovēroja.
when asenapine was administered intravenously to pregnant rabbits, no signs of embryotoxicity were observed.

visām sugām embriotoksicitātes pakāpe un anomāliju veids ir atkarīgs no devas un gestācijas zāļu lietošanas laikā.
in all species, the degree of embryotoxicity and the type of malformations are dependent on the dose and stage of the gestation at the time of administration.

embriotoksicitātes un teratogenitātes pētījumos pelēm tika novērota ar devas lielumu saistīta augļa rezorbcija un teratogēna ietekme.
in embryotoxicity and teratogenicity studies in mice, dose-related increases in foetal resorption and teratogenicity were observed.

tajos jāiekļauj vismaz divu paaudžu dzīvnieki, un tos var kombinēt ar embriotoksicitātes pētījumiem, iekļaujot teratogenitātes pētījumus.
they must extend over at least two filial generations and may be combined with embryotoxicity including teratogenic studies.

tajos ir jāiekļauj vismaz divu meitas paaudžu dzīvnieki, un tos var apvienot ar embriotoksicitātes pētījumiem, iekļaujot teratogenitātes pētījumus.
they must extend over at least two filial generations and may be combined with embryotoxicity including teratogenic studies.

vairošanās pētījumiem jāilgst vismaz divas dēla vai meitas paaudzes, un tos var kombinēt ar embriotoksicitātes, tostarp teratoģenēzes, pētījumiem.
reproduction studies should extend over at least two filial generations and may be combined withembryotoxicity including teratogenicity studies.

reproduktīvie pētījumi (ar žurkām, pelēm, trušiem un pērtiķiem) pierādīja, ka nav tiešu embriotoksicitātes un teratogenitātes pazīmju.
reproduction toxicology studies (rats, mice, rabbits and monkeys) showed no sign of embryotoxicity or teratogenicity.

embriotoksicitātes pētījumā trušiem biežāk novēroja kardiovaskulāras un skeleta malformācijas, ja sistēmiskās iedarbības līmenis bija zemāks nekā maksimālā klīniskā iedarbība (auc).
in an embryotoxicity study in the rabbit, a higher incidence of cardiovascular and skeletal malformations was observed at systemic exposure levels below the maximum clinical exposure (auc).

agrīnos embriotoksicitātes pētījumos pelēm atklāja 44% intrauterīnās embrija nāves biežumu (paaugstināta absorbcija) pēc vienreizējas intraperitoneālas azacitidīna injekcijas organoģenēzes laikā.
early embryotoxicity studies in mice revealed a 44 % frequency of intrauterine embryonal death (increased resorption) after a single intraperitoneal injection of azacitidine during organogenesis.

embriotoksicitātes pētījumos trušiem tika novērots ievērojams skaits augļu ar dilatētiem smadzeņu vēderiņiem (skatīt apakšpunktu 4. 6), taču šāda atrade netika novērota embriotoksicitātes pētījumos žurkām.
no such finding was observed in the rat embryotoxicity study.

embriotoksicitāte
embryotoxicity