Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
atbrīvojuma mehānisms energoietilpīgiem uzņēmumiem
the exemption mechanism for energy-intensive businesses
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
starp šiem uzņēmumiem īpaša uzmanība jāpievērš energoietilpīgiem uzņēmumiem.
among these businesses, energy intensive ones merit specific treatment.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Šādos apstākļos liberalizācija nebija veicinājusi labākas cenas energoietilpīgiem lietotājiem.
in these circumstances, liberalisation had not translated into better prices for energy-intensive users.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Šim nolūkam energoietilpīgiem uzņēmumiem jāpierāda, ka tie atbilst šādiem diviem nosacījumiem:
in order to be eligible, the energy-intensive businesses have to show that they comply with the following two conditions:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Šāda iejaukšanās atjaunotu vienlīdzīgus nosacījumus starp energoietilpīgiem uzņēmumiem, kuri darbojas dažādās dalībvalstīs.
this intervention allegedly restores the level playing field between energy-intensive undertakings operating in different member states.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: