Results for glutamiltransferāzes translation from Latvian to English

glutamiltransferāzes
asthenia oedema

gamma-glutamiltransferāzes līmenis
gamma-glutamyltransferase increase

paaugstināts gamma glutamiltransferāzes līmenis
gamma glutamyltransferase increased

paaugstināts gamma glutamiltransferāzes (ggt) līmenis
increased gamma-glutamyl transferase (ggt)

glutamiltransferāzes līmenis, dzelte, holestāze, hepatomegālija, hepatīts
hepatic failure (see section 4.4), gamma- glutamyltransferase increased, jaundice, cholestasis, hepatomegaly, hepatitis

palielināts aspartātaminotransferāzes līmenis, samazināts gamma glutamiltransferāzes līmenis
aspartate aminotransferase increased, gamma-glutamyl transferase increased

paaugstināts alat, paaugstināts asat, paaugstināts gamma glutamiltransferāzes līmenis
alt increased; ast increased; gamma glutamyl transferase increased

aknu funkcionālo rādītāju novirzes no normas, paaugstināts gamma glutamiltransferāzes līmenis
liver function test abnormal, gamma glutamyltransferase increased

paaugstināta kreatinīna fosfokināzes koncentrācija asinīs, paaugstināts gamma- glutamiltransferāzes līmenis
blood creatine phosphokinase increased, gamma-glutamyltransferase increased

paaugstināts alanīnaminotransferāzes līmenis, paaugstināts aspartātaminotransferāzes līmenis, paaugstināts gamma glutamiltransferāzes līmenis
alanine aminotransferase increased, aspartate aminotransferase increased, gamma-glutamyltransferase increased

paaugstināts sārmainās fosfatāzes līmenis10 augsts kreatīna fosfokināzes līmenis11 augsts gamma glutamiltransferāzes līmenis10
increased alkaline phosphatase10 high creatine phosphokinase11

paaugstināts gamma glutamiltransferāzes līmenis (jo īpaši, kombinējot ar karbamazepīnu un valproātu)
raised γgt (notably when combined with carbamazepine and valproate).

paaugstināta gamma- glutamiltransferāzes koncentrācija, paaugstināta kreatinīna koncentrācija asinīs, ķermeņa masas palielināšanās
increased gamma- glutamyltransferase, increased blood creatinine, increased weight

gamma-glutamiltransferāzes (aknu un citu ķermeņa audu ražota enzīma) līmeņa paaugstināšanās asinīs,
increase in blood levels of gamma-glutamyl transferase (an enzyme produced by the liver and other body tissues)

paaugstināts aknu enzīmu līmenis (paaugstināts alat, gamma- glutamiltransferāzes, aspartāta transamināzes līmenis)
hepatic enzyme increased (increased alt, gamma glutamyltransferase, aspartate transaminase)

laboratoriskās analīzēs konstatēja gamma glutamiltransferāzes (gamma gt), transamināžu un žultsskābes koncentrācijas palielināšanos serumā.
laboratory tests showed elevation of serum gamma glutamyltransferase (gamma gt) transaminases and serum bile acid concentrations.

hiperbilirubinēmija, paaugstināts alanīnaminotransferāzes līmenis, paaugstināts aspartātaminotransferāzes līmenis, paaugstināts sārmainās fosfatāzes līmenis asinīs, paaugstināts gamma glutamiltransferāzes līmenis
very common hyperbilirubinemia, alanine aminotransferase increased, aspartate aminotransferase increased, blood alkaline phosphatase increased, gamma-glutamyltransferase increased

gamma-glutamiltransferāzes (viela, kas izdalās aknās) līmeņa paaugstināšanās, ko uzrāda testu rezultāti;
increase in “gamma-glutamyltransferase” - produced by the liver - shown in tests

paaugstināts alanīnaminotransferāzes līmenis, paaugstināts aspartātaminotransferāzes līmenis, paaugstināts gamma- glutamiltransferāzes līmenis, pazemināts hematokrīta līmenis, pazemināts hemoglobīna līmenis
alanine aminotransferase increased, aspartate aminotransferase increased, gamma- glutamyltransferase increased, haematocrit decreased, haemoglobin decreased

Ārstēšanas laikā, ja konstatēti palielināti raksturlielumi, rūpīgi jākontrolē kopējā bilirubīna, gamma glutamiltransferāzes, sārmainās fosfatāzes, alat un asat līmenis serumā.
serum total bilirubin, gamma-glutamyl transferase, alkaline phosphatase, alt and ast should be closely monitored during treatment if elevated values are observed.