Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Šeit ievadiet filtra tekstu.
enter a term to limit the list.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
lūdzu ievadiet filtra nosaukumu.
user uploads
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
(filtrus) informāciju, kas izmantojama, lai turpmāk no “sdi” laukā norādītajiem sertifikācijas pakalpojumiem identificētu to konkrēto pakalpojumu (t. i., kvalificētu sertifikātu kopumu), saistībā ar kuru ir vajadzīga/sniegta papildinformācija attiecībā uz sscd atbalsta esamību vai neesamību (un/vai izsniegšanu juridiskai personai), un
(filters) information to be used to further identify under the ‘sdi’ identified certification service that precise service (i.e. set of qualified certificates) for which additional information is required/provided with regard to the presence or absence of sscd support (and/or issuance to legal person); and
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: