Results for infiltrācija translation from Latvian to English

leikocītu infiltrācija
leukocyte infiltration

acs radzenes infiltrācija
ocular corneal infiltrates:

hepatīts un aknu taukainā infiltrācija
hepatitis and fatty liver

novērota arī pastiprināta tauku izgulsnēšanās un infiltrācija.
in addition, increased fatty deposition and infiltration were observed.

plaušu infiltrācija*, pneimonīts*, intersticiāls pneimonīts
pulmonary infiltrates*, pneumonitis*, interstitial pneumonitis*

plaušu infiltrācija *, pneimonīts *, intersticiāls pneimonīts *
gastro-intestinal disorders

acs radzenes infiltrācija tika minēta saistībā ar emadine lietošanu.
ocular corneal infiltrates were reported in conjunction with the use of emadine.

holecistīts, hepatīts, hepatomegālija, aknu taukainā infiltrācija, aknu jutīgums
abnormal vision, eye disorder tinnitus palpitation, lung oedema, myocardial infarct1 hypertension, thrombophlebitis, vasculitis, varicose vein, deep thrombophlebitis, vascular disorder

pārbaudes laikā nedrīkst būt noplūdes vai infiltrācija caur skaitītāja sieniņām.
during the test, there must be no leakage, or seepage through the walls of the meter.

acs radzenes infiltrācija acs radzenes infiltrācija tika minēta saistībā ar emadine lietošanu.
ocular corneal infiltrates were reported in conjunction with the use of emadine.

ja ir vēdera ādas neiroze vai ja infiltrācija nepazūd sešās dienās, tuberkulīns nav derīgs.
if there is necrosis of the abdominal skin, or if the infiltration does not disappear within six days, the tuberculin shall be rejected.

muskuļu infiltrācija bieži ir tik plašs, ka operācija nav iespējams veikt bez smagām sekām.
muscle infiltration is often so extensive that surgery cannot be performed without severe consequences.

imūnās sistēmas traucējumi: paaugstinātas jutības reakcijas, tai skaitā anafilakse, aknu eozinofīlā infiltrācija.
21 immune system disorders: hypersensitivity reactions including anaphylaxis, hepatic eosinophilic infiltration.

filgrastīma ietekme uz neitropēniju, ko izraisījusi kaulu smadzeņu infiltrācija ar infekciju vai ļaundabīgu audzēju, nav skaidri noteikta.
the effects of filgrastim on neutropenia due to bone marrow-infiltrating infection or malignancy have not been well established.

elpošanas mazspēja, akūts respiratorā distresa sindromsb, plaušu infiltrācija, plaušu tūska, pneimonīts, alerģisks rinīts
respiratory failure, acute respiratory distress syndromeb, lung infiltration, pulmonary oedema, pneumonitis, allergic rhinitis

sienas ir jāpastiprina, un ķieģeļu veidot pamatu. bet, piemēram, betona, ķieģeļu, neļauj virszemes ūdens infiltrācija labi.
the wall should be reinforced, and the brick build foundation. but, like concrete, brick does not allow infiltration of surface water into the well.

neitropēniju var izraisīt oportūnistiskas infekcijas, piemēram, mycobacterium avium kompleksa infekcija, kam raksturīga kaulu smadzeņu infiltrācija, vai ļaundabīgas slimības, piemēram, limfoma.
neutropenia may be due to bone marrow infiltrating opportunistic infections such as mycobacterium avium complex or malignancies such as lymphoma.

diseminēta intravazāla koagulācija, trombocitoze*, hiperviskozitātes sindroms, trombocītu traucējumi bcn, trombocitopēniskā purpura, asins traucējumi bcn, hemorāģiskā diatēze, limfocītu infiltrācija
disseminated intravascular coagulation, thrombocytosis*, hyperviscosity syndrome, platelet disorder nos, thrombocytopenic purpura, blood disorder nos, haemorrhagic diathesis, lymphocytic infiltration

plaušu, rīkles un/vai blakusdobumu iekaisums, kairinājums un/vai infiltrācija, samazināts skābekļa daudzums orgānos, klepus, klepus ar asins piejaukumu,
inflammation, irritation and/or tightness of the lungs, throat and/or sinuses, too little oxygen reaching the body organs, coughing, coughing up of blood

perēkļveida psoriāzes gadījumā iekaisuma šūnu, tostarp t šūnu, infiltrācijas process izraisa tnf līmeņa paaugstināšanos psoriātiskajā bojājumā, salīdzinot ar tā līmeni neskartajā ādas apvidū.
in plaque psoriasis, infiltration by inflammatory cells including t-cells leads to increased tnf levels in psoriatic lesions compared with levels in uninvolved skin.