Trying to learn how to translate from the human translation examples.
izraksts pareizs
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
konta izraksts
summary
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
epikrīze - izraksts
epicrisis – excerpt
Last Update: 2014-08-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
izraksts no bilances
balance sheet extracts
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
bankas konta izraksts
bank account statement
Last Update: 2006-09-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
1. pants (izraksts)
article 1 (extract)
Last Update: 2014-11-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
medicīnas iestādes izraksts;
a statement from the medical institution;
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
izraksts no sodāmības reģistra
extract from the judicial record
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
veikto darbību printēts izraksts
print report of service carried out
Last Update: 2012-11-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
(c) grozītais statūtu izraksts.
(c) the amended extract from the statutes.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
konstatēto prasījumu izraksts [1]dalībvalsts:
statement of established entitlements [1]member state:
statūtu grozījumi, kuru izdarīšanai jāgroza statūtu izraksts
amendments of the statutes requiring an amendment of the extract from the statutes
• slimības pabalsts: darbnespējas izziņa (izraksts);
• sickness benefit: certificate of incapacity for work;
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
izraksti
extracts
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 9 Quality: Reference: IATE
