Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ecb Ìenerâlpadome regulâri pârbauda tautsaimniecîbas, finanðu un monetârâs norises esoðajâs un potenciâlajâs kandidâtvalstîs.
the general council of the ecb regularly reviews economic, financial and monetary developments in the candidate and potential candidate countries.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
visbeidzot, valûtas aizstâðanas pakâpe ir visaugstâkâ jaunajâs ârpus euro zonas esoðajâs es dalîbvalstîs un es kandidâtvalstîs un potenciâlajâs kandidâtvalstîs dienvidaustrumeiropâ( sk. 8.
finally, the degree of currency substitution is highest in the new non-euro area eu member states as well as in the eu candidate and potential candidate countries in south-eastern europe( chart 8).
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Ðâ pamata stûrakmens ir centrâlâs bankas neatkarîba. ekonomiskâs konverìences kritçriji nodroðina, lai kandidâtvalstîs bûtu radîti ekonomiskie priekðnoteikumi, kas veicina cenu stabilitâtes un euro zonas vienotîbas saglabâðanu.
the economic convergence criteria ensure that the applicant countries have established economic conditions that are conducive to maintaining price stability and the coherence of the euro area. the framework of analysis comprises developments in prices, fiscal balances and debt ratios,
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
, piemçram , ecb macroeconomic and financial stability challenges for acceding and candidate countries (" makroekonomikas un finanðu stabilitâtes problçmas pievienoðanâs valstîs un kandidâtvalstîs ") , occasional paper series no 48 , 2006 . gada jûlijs .
18 see , for instance , ecb ( 2006 ) , macroeconomic and financial stability challenges for acceding and candidate countries , occasional paper series , no 48 , july .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting