Results for konstatācija translation from Latvian to English

nepiemērojamības konstatācija
finding of inapplicability

debitoru parādu konstatācija
establishment of amounts receivable

potenciāli bīstamu faktoru konstatācija.
encountering potential hazardous conditions.

neveiksmes konstatācija i p ir s t ak u b
joint text accepted d

ziņojumu mērķis nebija faktiskā zaudējumu apmēra konstatācija.
however, the meaning and purpose of the reports was not to show the actual amount of losses.

tādējādi provizoriskā konstatācija viņi tiek uzskatīti par kopienas ražotājiem.
they are accordingly considered as the community producers for the purposes of the provisional determinations.

2. iedaļa debitoru parādu tāme 3. iedaļa debitoru parādu konstatācija
(3) like the general financial regulation, this framework financial regulation confines itself to stating the broad principles and basic rules governing the whole of the budgetary sector concerned, while detailed provisions may subsequently be adopted by these bodies in order to make their financial rules easier to read.

datums, kurā veikta primārā administratīvā vai tiesas konstatācija par pārkāpumu;
the date on which the primary administrative or judicial finding on the irregularity was established;

atkārtota drošuma problēmu konstatācija pārbaužu laikā liecina par sistēmiskiem trūkumiem drošuma jomā.
the persistence of these inspection findings shows systemic safety deficiencies.

atkārtota drošuma problēmu konstatācija pārbaužu laikā liecina par sistemātiskiem trūkumiem lidojumu drošuma jomā
the repetition of these inspection findings shows systemic safety deficiencies.

atkārtota drošuma problēmu konstatācija pārbaužu laikā liecina par sistēmiskiem trūkumiem drošuma jomā [5].
the repetition of these inspection findings shows systemic safety deficiencies [5].

visu histopatoloģisko konstatāciju sīki izstrādāts apraksts,
a detailed description of all histopathological findings,