Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ražotnē ņemtu paraugu kontroltestēšanu.
audit-testing of samples taken at the factory.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tādu paraugu kontroltestēšanu, kas ņemti pirms izstrādājuma laišanas tirgū.
audit-testing of samples taken before placing the product on the market.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pirmā sistēma+: sk. cpd iii pielikuma 2. iedaļas i) punktu ar paraugu kontroltestēšanu.
system 1+: see cpd annex iii(2)(i), with audit-testing of samples
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
sistēma: sk. direktīvas 89/106/eek iii pielikuma 2. iedaļas i) punktu, neveicot paraugu kontroltestēšanu.
system 1: see annex iii(2)(i) to directive 89/106/eec, without audit-testing of samples.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
sistēma 1: sk. direktīvas 89/106/eek iii pielikuma 2. iedaļas i) punktu, neveicot paraugu kontroltestēšanu.
system 1: see directive 89/106/eec, annex iii(2)(i), without audit-testing of samples.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sistēma 1: sk. direktīvas 89/106/eek iii pielikuma 2. punkta i) apakšpunktu bez paraugu kontroltestēšanas.
system 1: see directive 89/106/eec annex iii.2.(i), without audit-testing of samples.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality: