Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Šīs plātnes notīra un papildus apstrādā (pocl3 difūzija, mitrā kodināšana, sin pretatstarojošs pārklājums, metalizācija un kondicionēšana), līdz iegūst saules baterijas.
the wafers are then cleaned and undergo further processing (pocl 3-diffusion, etching, sin-antireflexcoating, metallisation and conditioning) into solar cells.
Šīs plātnes tiek notīrītas un papildus apstrādātas (pocl3 difūzija, mitrā kodināšana, sin pretatstarojošs pārklājums, metalizācija un kondicionēšana), līdz tiek iegūtas saules baterijas.
the wafers are then cleaned and undergo further processing (pocl 3-diffusion, etching, sin-antireflexcoating, metallisation and conditioning) into solar cells.
izmeklēšana liecināja, ka attiecīgie uzņēmumi neražo pet pamatplēvi, bet gan iepērk pet pamatplēvi no dažādiem avotiem un tad veic papildu metalizācijas procesu.
the investigation showed that the companies in question do not produce base pet film, but in fact purchase base pet film from different sources and then perform the additional metallisation process.