Results for nasta translation from Latvian to English

nodokļu nasta strādājošajiem (2002)
tax burden on labour (2002)

jo katram jānes sava nasta.
for every man shall bear his own burden.

darba dzīves dubultā nasta lietuvā
parental and paternity leave in slovenia

jo mans jūgs ir tīkams, un mana nasta viegla.
for my yoke is easy, and my burden is light.

neseno notikumu smagā nasta šo situāciju veicināja.
the heavy burden of recent history contributed to this situation.

administratīvā nasta ierosinātie grozījumi samazina administratīvo nastu.
administrative burden: the proposed amendments reduce the administrative burden.

smagākā nasta gultos uz jaunāko dalībvalstu vājajām tautsaimniecībām.
the greatest burden would fall on the weaker economies of the new member states.

rezultātā pielāgojumu veikšanas nasta var tikt novirzīta konkurētspējīgākiem uzņēmumiem.
as a result, the burden of carrying out adjustments may be transferred to more competitive enterprises.

uz savienotajām valstīm gulstas vissmagākā nasta cīņā ar šo nežēlīgo parādību.
the united states has shouldered the heaviest burden in tackling this grim phenomenon.

6.6.1 nodokļu nasta dānijā ir viena no lielākajām eiropas savienībā.
6.6.1 at around 49%, the danish tax burden is among the highest in the eu, where the average is around 40%.

tie atbilst labākas pārvaldības principam un administratīvās nastas samazināšanas principam.
they comply with the principles of better regulation and of reducing administrative burden.