Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
neitralizējošās antivielas
neutralising antibodies
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
neitralizējošās antivielas serumā
serum neutralising antibody
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
neitralizējošās antivielas (inhibitori)
neutralising antibodies (inhibitors)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
neitralizējošās antivielas neizstrādājas visiem pacientiem.
neutralising antibodies are not produced in all patients.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
neitralizējošās antivielas pret ipilimumabu netika atklātas.
neutralizing antibodies against ipilimumab were not detected.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
astoņiem no 13 novērtētajiem pacientiem veidojās neitralizējošās antivielas.
eight of 13 evaluable patients were shown to possess neutralizing antibodies.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
2 gadus pēc ārstēšanas neitralizējošās antivielas pacientiem vairs netika konstatētas.
there were no patients with neutralizing antibodies 2 years following treatment.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vairumam pacientu, kuriem atklāja antivielas pret ustekinumabu, organismā bija neitralizējošās antivielas.
the majority of patients who were positive for antibodies to ustekinumab had neutralizing antibodies.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dažiem pacientiem antivielas mazina bēta 1a interferona aktivitāti in vitro (neitralizējošās antivielas).
the antibodies of some of those patients reduce the activity of interferon beta-1a in vitro (neutralising antibodies).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
neitralizējošo antivielu izveidošanās nav saistīta ar jaunām blakusparādībām.
new adverse events have not been associated with the development of neutralising activity.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality: