From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parādīt cenu signālu līnijas
show price alert lines
Last Update: 2009-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
iestatiet cenas signālu
set price alert
Last Update: 2009-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
uzlabo cenu signālu sistēmu, izmantojot ārējo izmaksu internalizāciju;
improve the system of price signals by internalising external costs;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sasaistīt vairumtirdzniecības un mazumtirdzniecības tirgus, lai stiprinātu cenu signālu patērētājiem;
connection of wholesale trade to the retail market in order to strengthen the price signal for end users;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Šie mehānismi var raidīt pilnvērtīgāku cenu signālu un nodrošināt kredītus lielākā apjomā.
these mechanisms can provide a more comprehensive price signal and generate credits on a greater scale.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jūs nevarat pievienot cenas signālu esošajai cenai
you cannot add a price alert with the current price
Last Update: 2011-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Šāda kopēja pieeja nodrošinātu izsoļu kalendāra prognozējamību un vairotu oglekļa cenu signālu nepārprotamību.
such a common approach would ensure the predictability of the auction calendar and best strengthens the clarity of the carbon price signal.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cenu signālu kropļošana administratīvas cenu regulēšanas rezultātā nenovēršami veicinātu vēl lielākas cenu izmaiņas nākotnē.
distorted price signals resulting from administrative price regulation would unavoidably lead to larger price adjustments in the future.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
atbalsts ir kompensācija par cenu signālu nepilnīgo funkcionēšanu, it īpaši ārējo izmaksu internalizācijas trūkuma dēļ.
subsidies offset the poor performance of price signals, particularly as a result of the failure to internalise external costs.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pašreizējais atbalsts ir kompensācija par cenu signālu nepilnīgo funkcionēšanu, it īpaši ārējo izmaksu internalizācijas trūkuma dēļ.
the current subsidies offset the poor performance of price signals, particularly as a result of the failure to internalise external costs.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tādējādi visas emisijas no rūpniecības iekārtām saņems vienu co2 cenas signālu.
in this way, all emissions from industrial installations will be subject to one co2 price signal.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
priekšlikums veido pamatu co2 nodokļa izmantošanai jomās, kurās nepiemēro es ets, un papildina ets izveidoto oglekļa cenas signālu.
the proposal establishes a framework for the use of co2 taxation in areas where the eu ets does not apply, complementing the carbon price signal established by the ets.
no ieguldījumu perspektīvas raugoties, ilgtermiņa cenu signāliem ir ne mazāka nozīme kā pareizi funkcionējošiem īstermiņa tirgiem.
from an investment perspective, long-term price signals are just as important as properly functioning short-term markets.
lielāka pārredzamība minimalizētu risku jauniem tirgus dalībniekiem un mazinātu šķēršļus viņu ieiešanai tirgū, veicinot uzticību vairumtirgiem un cenu signāliem.
greater transparency would minimise entry risks for new market players and also reduce barriers, boosting confidence in wholesale markets and therefore in price signals.