Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kas ir pārnēsājamas elektroniskās ierīces (pei)?
what are portable electronic devices (ped)?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
aviokompānijas drīkst īstenot arī stingrāku politiku attiecībā uz pei izmantošanu.
any airline may opt for a more restrictive policy on the use of peds.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vai lidmašīnā es savu pei lidojuma režīmā varēšu izmantot visu laiku?
will i always be able to use my ped in flight mode on board?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
visus ierobežojumus attiecībā uz pasažieru pei izmantošanu aviokompānijas izdod pēc saviem ieskatiem.
any restrictions on the use of peds by passengers that may apply are at the discretion of the airline.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kā salona apkalpe vai lidojuma apkalpe varēs nodrošināt, ka visas pei ir lidojuma režīmā?
how will the cabin crew or flight crew ensure all peds are in flight mode?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tās aviokompānijas, kuras reģistrētas ārpus es, ievēro savas valsts civilās aviācijas iestādes noteikumus par pei.
non eu airlines follow the ped regulations of their country's civil aviation authority.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hbe atsauces antigēns 82; paul-ehrlich-institut (pei) vācija
hbe – referenzantigen 82; pei germany
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
pašlaik joprojām ir spēkā visi līdzšinējie ierobežojumi attiecībā uz pei (arī mobilo tālruņu) lietošanu gaisa kuģos datu pārraides režīmā.
for the moment, all restrictions on use of peds in transmitting mode (including mobile phones) on-board aircraft continue to apply.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
portugāle arī ņem vērā pei indeksu (personāla efektivitātes indeksu) – standartu, ko naftas nozarei izstrādājis uzņēmums hsb solomon associates llc.
portugal also takes into account the benchmark established by hsb solomon associates llc concerning the petroleum industry: the pei (personnel efficiency index).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: