Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nekļūstiet par eiropas pretiniekiem!
do not be the 'anti-europeans'.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
mēs to nedrīkstam atstāt eiropas pretiniekiem.
we must not leave it to europe's opponents.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
meklē zeltu, izvairies no pretiniekiem un risini mīklascomment
hunt gold, dodge enemies and solve puzzles
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
tas savukārt deva iespēju ipcc pretiniekiem to vainot zinātnisku domstarpību apslāpēšanā.
its adversaries were then able to accuse them of seeking to stifle scientific dissent.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ja jūs vēlaties, lai uzbruktu saviem pretiniekiem, nospiediet atstarpēšanas taustiņu.
when you want to attack your enemies, press space bar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prognoze: abiem pretiniekiem šis, bez šaubām, būs nopietnākais pārbaudījums aizvadītajā karjērā.
the prediction: of course, for both guys this is going to be the toughest test so far.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tas bija daļēji skaidrojams ar īsto uzbrukuma laiku pretiniekiem (5-6 sekundes).
to some extent, the decision not to foul was explained by the negligible amount of time left in the game (5-6 seconds).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nebeidzamie pretinieki (1)
endless enemies (1)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality: