Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
priekšdaļas, mugurdaļas un sānu slejas;
the front, the rear and side panels
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
transportlīdzekļa priekšdaļas grīdas līnijas rasējums:
drawing of the floor line at the vehicle front end:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
priekšdaļas, mugurdaļas un sānu nostiprinājuma gabali;
the front, the rear and side stiffening panels
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
krūšturkorsetēm: bļodiņu, priekšdaļas un mugurdaļas nostiprinājuma gabalu un sānu gabalu ārējais un iekšējais materiāls.
for corselets: the outside and inside fabric of the cups, the front and rear stiffening panels and the side panels.
gan eiropas parlaments, gan padome atbalstīja ražotāju saistību galvenos elementus attiecībā uz pasākumiem, lai uzlabotu automašīnu priekšdaļas dizainu.
both the european parliament and the council welcomed the main elements of the industry commitment as regards the measures for improving the design of car fronts.
Ķermenim jāatduras pret vadības ierīci pēc tam, kad tas ir pārvietojies pa aptuveni taisnu trajektoriju, kas ir paralēla automašīnas priekšdaļas garenvirziena asij.
the body block must strike this control after an approximately straight trajectory, parallel to the longitudinal axis of the front section of the car.
bremžu sistēmā, kurā ir iekļauta 10. pielikuma 7.2. punktā minētā spiediena regulēšanas ierīce, vistuvākajos viegli pieejamajos punktos uz spiediena līnijas priekšdaļas un aizmugures daļas.
in a braking system which incorporates a pressure modulation device as referred to in paragraph 7.2 of annex 10, located in the pressure line upstream and downstream of this device at the closest accessible position.