Results for prognozē, ka translation from Latvian to English

komisija prognozē, ka 2009. gadā tas samazināsies.
this is expected by the commission to decrease in 2009.

prognozē, ka klimata pārmaiņas saasinās šo situāciju.
climate change is expected to exacerbate the situation.

komisija prognozē, ka 2009. gadā tas samazināsies līdz 2 %.
this is expected by the commission to move down to 2 % in 2009.

komisija prognozē, ka ik gadu izdosies ietaupīt vismaz 900 mt co
the commission predicts annual savings of up to 900 mt of co and reductions

komisija prognozē, ka nodarbinātības pieaugums turpmākos divus gadus būs negatīvs.
the commission forecasts that employment growth will be negative for the next two years.

svf prognozē, ka kopējais valsts parāds desmit visvairāk attīstītajām valstīm tiks
the imf forecast that the total national debt of ten most developed countries will be

jaunākajos novērtējumos parasti prognozē, ka es uzņēmuma gada pieaugums būs 1,5%.
the latest estimates predict an annual increase in eu electricity demand of 1.5% on a business as usual scenario.

Šo atzīst arī zinātnieki, kas prognozē ka ainavas vienveidošanas, jeb polarizācijas tendences pastiprināsies
this is also recognized by scientists who predict that the landscape marginalisation or polarization trends will intensify

plāna paziņošanas laikā uzņēmums prognozē, ka 20 no viņiem aizies pirms slēgšanas.
at the time of announcing the plan, the entity expects 20 of them to leave before closure.

ano pārtikas un lauksaimniecības organizācija prognozē, ka jūras produktu patēriņš pasaulē turpinās palielināties.
the food and agriculture organisation of the united nations predicts world seafood consumption will continue to rise.

ja vien netiks veikti īpaši pasākumi, prognozē, ka energopatēriņš 2020. gadā būs 10688 pj.
unless specific measures are taken, annual energy consumption is expected to be 10688 pj in 2020.

ja vien netiks veikti īpaši pasākumi, prognozē, ka enerģijas patēriņš 2020. gadā būs 2243 pj.
unless specific measures are taken, annual energy consumption is expected to be 2243 pj in 2020.

prognozē, ka šādas kultūraugu ciklu izmaiņas turpināsies, kas var smagi ietekmēt tradicionālos saimniekošanas veidus (g
such changes in the cycles of agricultural crops are projected to continue — potentially severely impacting agricultural practices (g

Ņemot vērā iepriekšminēto, prognozē, ka pasākumu atcelšanas gadījumā Ķīnas neizmantotā jauda tiks pārvietota uz savienības tirgu.
considering the above, it is expected that chinese spare capacities will be shipped to the union market should measures be allowed to lapse.

colliers international eksperti prognozē, ka nākamajā pusgadā turpināsies investoru interese par kvalitatīviem stabilas naudas plūsmas komercīpašumiem.
colliers international experts forecast that in the next half of the year the interest of investors in qualitative, strong cash flow commercial property will remain stable.

4.3 eiropas komisija prognozē, ka ekonomikas atveseļošanās notiks lēni un ka jaunu darbavietu izveidei vajadzēs ilgāku laiku.
4.3 the european commission predicts that economic recovery will be slow and that it will take longer for new jobs to be created.

pašlaik komisija prognozē, ka 2009. gadā septiņu euro zonas valstu budžeta deficīts pārsniegs atsauces vērtību 3% no ikp.
seven euro area countries are currently expected by the commission to exceed the 3% of gdp reference value for the budget deficit in 2009.

tekošā konta deficīts 2008. gadā sasniedza gandrīz 9,5 % no ikp, tomēr komisija prognozē, ka 2009. gadā tas samazināsies.
the current account deficit reached almost 9,5 % of gdp in 2008, although it is also expected by the commission to moderate in 2009.

valsts budžets 2008. gadā bija tuvu līdzsvaram, un komisija prognozē, ka 2009. gadā valsts budžetā būs deficīts gandrīz 3 % apmērā.
the government budget was close to balance in 2008, and is expected by the commission to move to a deficit of almost 3 % in 2009.

prognozē, ka bezdarba līmenis 2012. gadā samazināsies līdz aptuveni 9 % un valsts budžeta deficīts samazināsies līdz aptuveni 4,25 % no ikp.
the unemployment rate is projected to fall to around 9% in 2012, with the public deficit declining to about 4¼% of gdp.