Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ampula, apvalkā (ampoule, protected)
ampoule, protected
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
stikla balons, apvalkā (demijohn, protected)
unpacked or unpackaged
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ampula, bez apvalka (ampoule, non-protected)
ampoule, non-protected
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pudele apvalkā, apaļa (bottle, protected bulbous)
intermediate bulk container, rigid plastic, freestanding, solids
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
stikla balons, bez apvalka (demijohn, non-protected)
unpacked or unpackaged, multiple units
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pudele, apvalkā, apaļa ( bottle, protected bulbous) bv
intermediate bulk container, steel, pressurised > 10 kpa wg
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
stikla balons, bez pinuma ( carboy, non-protected) co
unpacked or unpackaged ne unpacked or unpackaged, multiple units ng
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pudele bez apvalka, apaļa (bottle, non-protected, bulbous)
intermediate bulk container, rigid plastic, with structural equipment, liquids
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pudele bez apvalka, cilindriska (bottle, non-protected, cylindrical) bo
intermediate bulk container, rigid plastic, with structural equipment, pressurised
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pudele, bez apvalka, apaļa ( bottle, non-protected, bulbous) bs
intermediate bulk container, textile, coated and liner wx intermediate bulk container, textile, with liner ww
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
drošības veids flags describing the access point' s capabilities according to wpa (wifi protected access)
security
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
at present, too many local markets remain over-protected, tiny and unattractive, providing little incentive for domestic or foreign investments.
at present, too many local markets remain over-protected, tiny and unattractive, providing little incentive for domestic or foreign investment.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
attiecībā uz cas nr. -25-8: šo cas nr. var izmantot, lai aprakstītu vielai raksturīgos cas numurus protected-41-7, protected-31-4 un aizsargĀtam-08-1.
regarding cas no. protected-25-8: this cas no. can be used to describe the more substance-specific cas numbers protected-41-7, protected-31-4 and protected-08-1.
Last Update: 2016-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: