Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
crème de pruneaux
crème de pruneaux
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
izņemot crème de pruneaux
except crème de pruneaux
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
augstākā labuma džems un želeja, kā arī kastaņu biezenis, kā norādīts padomes direktīvā 2011/113/ek [7]; crème de pruneaux
extra jam, extra jelly, and chestnut purée as mentioned in council directive 2001/113/ec [7]; crème de pruneaux
komisijas regula (ek) nr. 2066/2002 (2002. gada 21. novembris), ar kuru papildina pielikumu regulai (ek) nr. 2400/96 par konkrētu nosaukumu iekļaušanu "aizsargāto cilmes vietu nosaukumu un aizsargāto ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu reģistrā", kas paredzēts padomes regulā (eek) nr. 2081/92 par lauksaimniecības produktu un pārtikas produktu ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu un cilmes vietu nosaukumu aizsardzību (carne de bovino cruzado dos lameiros do barroso, pruneaux d'agen - pruneaux d'agen mi - cuits, carciofo romanesco del lazio, aktinidio pierias, milo kastorias, welsh beef)
commission regulation (ec) no 2066/2002 of 21 november 2002 supplementing the annex to regulation (ec) no 2400/96 on the entry of certain names in the register of protected designations of origin and protected geographical indications provided for in council regulation (eec) no 2081/92 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (carne de bovino cruzado dos lameiros do barroso, pruneaux d'agen - pruneaux d'agen mi-cuits, carciofo romanesco del lazio, aktinidio pierias, milo kastorias, welsh beef)