Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
arnoldas abramaviČius kungs, zarasu rajona pašvaldības padomes loceklis, nomainot ramūnas garbaraviČius kungu, un
mr arnoldas abramaviČius, member of zarasai district municipal council, in place of mr ramūnas garbaraviČius, and
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pēc darius gudelis kunga atkāpšanās no amata un ramūnas garbaraviČius kunga pilnvaru termiņa beigām ir atbrīvojušās divas reģionu komitejas locekļa vietas. pēc alfredas pekeliŪnas kunga atkāpšanās no amata ir atbrīvojusies viena locekļa aizstājēja vieta.
two members’ seats on the committee of the regions have become vacant following the resignation of mr darius gudelis and the expiry of the mandate of mr ramūnas garbaraviČius; one alternate member's seat has become vacant following the resignation of mr alfredas pekeliŪnas; two alternate members' seats will become vacant following the appointment as members of mr arnoldas abramaviČius and mr antanas gustaitis,
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: