Results for sagatavojieties translation from Latvian to English

sagatavojieties
getting ready

sagatavojieties inhalācijai
prepare for inhalation

2. solis: sagatavojieties
step 2: get ready

sagatavojieties devas ievadīšanai
getting ready to take your dose

3 attēls: sagatavojieties ekstrakcijai.
prepare for extraction

sagatavojieties tam, ka būs daudz jāstrādā.
be prepared to work hard.

sagatavojieties atkal kļūt par daļu no visuma.
prepare to become part of the universe, once more.

lūdzu, sagatavojieties savam Īrijas apmeklējumam.
please prepare for your visit to ireland.

sagatavojieties atbildēt uz jautājumu par vēlamo atalgojumu.
be prepared to answer the question about what salary you expect.

pārbaudiet hemoglobīna līmeni un sagatavojieties asins pārliešanai
determine haemoglobin and prepare for blood transfusion

sagatavojieties izlietotās adatas un šļirces izmest droši.
prepare to safely dispose of used needles and syringes.

sagatavojieties devas ievadīšanai pārbaudiet vai iemutis ir aizvērts.
getting ready to take your dose make sure that the mouthpiece is clos ed.

ja gatavojaties pieteikties darbā pa tālruni, sagatavojieties zvanam iepriekš.
if you intend to apply by phone, prepare your call beforehand.

labi sagatavojieties intervijai, esiet pozitīvi noskaņots, mēģiniet pielāgoties uzņēmuma tradīcijām.
prepare well for the interview, be positive, try to adapt to the culture of the company.

kad esat spānijā, sagatavojieties uz ilgu gaidīšanu, jo šeit ir jāņem vērā reģionālās atšķirības.
when you come to spain, prepare yourself for a waiting game, while remembering to take into account regional dierences.

konkurence ir sīva, tādēļ, ja vēlatieskļūt par darbinieku, atlases pārbaudījumiem sagatavojieties pienācīgi.
competition is fierce, so prepare yourself well for the entry exams if youwant to succeed.

sagatavojieties darba devēja jautājumiem — neaizmirstiet paņemt līdzi pildspalvu, piezīmju grāmatiņu un cv.
be prepared for the employer’s questions — make sure you have a pen, a notebook and your cv at hand.

sagatavojieties intervijai un parādiet, ka esat sagatavojies, piemēram, parādot, ka zināt daudz par uzņēmumu un tā darbību.
prepare for the interview and show that you have done this preparation, e.g. by showing that you know a lot about the company and its activities.

pastāv lielāka iespēja, ka angļu valodu sapratīs jaunieši un ka viņi būs izpalīdzīgi, tomēr sagatavojieties tam, ka valodas nezināšana būs pastāvīgs piedzīvojums.
the younger generation is more likely to understand english and to be helpful, but be prepared for a constant language adventure nonetheless.

sagatavojieties uz jautājumiem par pieredzi, praktizējot tā saucamo star metodi (situācija, uzdevums, aktivizēšana, rezultāts).
prepare for questions about your competences by practising the so-called star-method (situation, task, active, result).