Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
samazināsies negadījumu skaits.
the number of accidents and fatalities will be reduced.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
samazināsies reģistrācijas maksa;
cut registration fees;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
attiecīgi samazināsies ietekme uz vidi.
impact on the environment will decrease accordingly.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
samazināsies līgumu slēgšanas izmaksas;
reduced costs relating to documents with declarations of contract terms;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ietekme uz vidi samazināsies par 10 %.
the impact on the environment will be reduced by 10%.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pakāpeniski ādas gaismas jutība samazināsies.
you will gradually become less sensitive to light.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
ikp pieauguma tempi 2009. gadā samazināsies.
gdp growth is expected to weaken in 2009.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
vai tas nozīmē, ka cenas samazināsies?
will this mean that prices will come down?
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
2 dzums samazināsies par 170 tonnām gadā.
2 public transport on a regular basis would cut coemissions by 170 tonnes annually.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
paredzams, ka 2009. gadā inflācija samazināsies.
this is expected to move down in 2009.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: