From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saulesbrilles
sunglasses
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
saulesbrilles,
sun-glasses,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
kā izvēlēties saulesbrilles ?
how to choose sunglasses ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
saules gaismu (saulesbrilles).
sunlight (sunglasses).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
c) aksesuāri (somas, saulesbrilles ..)
c) clothing accessories (bags,sunglasses…)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
izvēloties saulesbrilles, jūs nevar darīt.
the selection of sunglasses you can not do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
viltotas saulesbrilles var kaitēt valkātāja redzei.
counterfeit sunglasses can cause damage to the wearer's eyesight.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
saulesbrilles, kurās nav koriģējošo lēcu (12.2);
sun-glasses not fitted with corrective lenses (12.2);
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
saulesbrilles bez korektīvajām lēcām (12.3.2.).
sun-glasses not fitted with corrective lenses (12.3.2).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
patērētāju pārdevēju un beigas. bet, ja, izvēloties saulesbrilles
consumer to the seller and an end. but, if in choosing sunglasses
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ir trīs galvenās grupas saulesbrilles - kosmētika (kosmētikas),
there are three main groups of sunglasses - cosmetics (cosmetic),
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wraparound saulesbrilles ir noderīgi, lai aizsargātu acis pret vēju un putekļiem.
wraparound sunglasses are helpful to protect the eyes against wind and dust.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
saulesbrilles, spieķi, lietussargi, vēdekļi, atslēgu riņķi u. c.
sun-glasses, walking sticks and canes, umbrellas, fans, key rings, etc.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
mūsu automašīnas, telefoni, saulesbrilles un pat klaviatūras mēs tipu visi kā šo ķīmisko savienojumu.
our cars, phones, sunglasses and even the keyboards we type on are all made of this chemical compound.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
brilles, aizsargbrilles un tamlīdzīgi koriģējoši, aizsargājoši vai citi izstrādājumi (izņemot saulesbrilles)
spectacles, goggles and the like, corrective, protective or other (excluding sunglasses)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
Ārstēšanas laikā ar olysio lietojiet piemērotu aizsarglīdzekli pret sauli (piemēram, cepuri, saulesbrilles un saulessargu).
during your treatment with olysio, use appropriate sun protection (such as a sun hat, sunglasses and sunscreen).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ja pacientiem pirmo 48 stundu laikā pēc infūzijas ir jāatstāj telpas dienas gaismas periodā, āda un acis ir jāaizsargā, valkājot aizsargājošu apģērbu un tumšas saulesbrilles.
if patients have to go outdoors in daylight during the first 48 hours after treatment, they must protect their skin and eyes by wearing protective clothing and dark sunglasses.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
ja nav iespējams uzturēties vietās, kas pasargātas no saules iedarbības, valkāt apģērbu, kas aizsargā no saules ; galvassegas un saulesbrilles jums nodrošinās papildu aizsardzību;
when it is not possible to stay out of the sun, keep yourself well covered ; hats and sun glasses can give you additional protection;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
brilles, aizsargbrilles un tamlīdzīgi koriģējoši, aizsargājoši vai citādi izstrādājumi (izņemot brilles redzes pārbaudei, saulesbrilles, kontatktlēcas, briļļu lēcas un briļļu ietvarus un stiprinājumus)
spectacles, goggles and the like, corrective, protective or other (excl. spectacles for testing eyesight, sunglasses, contact lenses, spectacle lenses and frames and mountings for spectacles)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cepure ar platām malām – lai aizsargātu galvu, kaklu, degunu un ausis; Šalle – lai aizsargātu galvu un kaklu; saulesbrilles ar platiem sānu paneļiem – lai aizsargātu acis un ādu ap tām; apģērbu ar garām piedurknēm – lai aizsargātu ķermeņa augšējo daļu un rokas; garās bikses - lai aizsargātu ķermeņa apakšējo daļu un kājas; cimdus – lai aizsargātu plaukstas, to locītavas un pirkstus; kapzeķes – lai aizsargātu pēdas un potītes; slēgtas kurpes – lai aizsargātu pēdas.
scarf: for head and neck.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.