Results for savienojuma izveide ar fiksēto tīklu translation from Latvian to English

savienojuma izveide: kā un kad
connecting: how and when

savienojuma izveide − videokonferenču sistēmas lietošana
getting connected – operation of the videoconferencing system

platjoslu internets dānijas mazajām salām: savienojuma izveide
broadband for the danish small islands: making the connection

vai tas atšķiras no savienojuma izveides ar galddatoru?
how does the internet get to my mobile phone? is it different from a desktop?

pie ssl savienojuma izveides...
on ssl connection...

iziet pēc savienojuma izveides
quit after end of connection

tomēr fiksēto tīklu tarifa struktūrās ne vienmēr atspoguļota lejupslīde maksām par mobilo sakaru terminēšanas pakalpojumiem.
however, fixed tariff structures do not necessarily reflect downward movement in the mobile termination rate.

uzdevums nākotnei: jaunu savienojumu izveide
an objective for the future: establishing new connections

fiksētās tīklu jedas (uz stabiem)
fixed gillnets (on stakes)

savienojuma pabeigšanas vairumtirdzniecības tarifu aprēķinu principi fiksētajos tīklos
principles for the calculation of wholesale termination rates in fixed networks

jauna savienojuma izveides vednis, jauna savienojuma izveides vednis
new connection wizard

datu pārsūtīšana uz regulatoru notiek pēc savienojuma izveides, nospiežot pogu.
data transfer to the controller is easily made after connection by pressing a button.

reklamētais savienojuma ātrums un faktiskais ātrums fiksētajos tīklos ievērojami atšķiras.
there are major discrepancies between advertised speeds and actual speeds on fixed networks.

ar fiksētu beznosacījumu pamatsummu,
a fixed, unconditional principal amount;

savienojuma izveides pakalpojums tiek sniegts klientam un nodrošina šim klientam autonomu vērtību;
a service connection is delivered to the customer and represents stand-alone value for that customer;

parāda vērtspapīri ar fiksētu procentu likmi
fixed interest rate debt securities

definĪcija Šasijas dinamometram ar fiksĒtu slodzes lĪkni
definition of a chassis dynamometer with fixed load curve

kustīgs stūres mehānisma savienojums saskaras ar fiksētu šasijas daļu
moving steering linkage fouling a fixed part of chassis.

turklāt rentablu savienojuma pabeigšanas tarifu līmenis fiksētajos tīklos atkarīgs arī no tīkla slāņa, kurā tiek sniegts savienojuma pabeigšanas pakalpojums.
in addition, in fixed networks the level of cost efficient termination rates depends also on the network layer where the termination service is provided.

ja pirms savienojuma izveides tīklā ir jānorāda šī informācija, pirms savienojuma izveides, iespējams, būs jāatver tīmekļa pārlūkprogramma un manuāli jāievada nepieciešamā informācija.
if you untick a checkbox, wifi sense will not send that information to the wifi network when it's requested. so if the network requires one of those pieces of information to connect, you may have to open a web browser and enter the requested information on your own before you can connect.