Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
komisija uzskata, ka apgrūtinājumi un servitūti var samazināt nekustamā īpašuma vērtību.
the commission considers that encumbrances and easements can in principle reduce the value of real estate.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Ņemot vērā vienīgā ar īpašumu nodotā servitūta izšķirīgo nozīmi, komisija uzskata, ka uzskaitītie servitūti neietekmēja pārdoto aktīvu vērtību.
in view of the vital nature of the only easement transferred with the property, the commission considers that the above-described easements did not have an impact on the value of the assets sold.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: