Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jāveic pasākumi, lai izslēgtu nepiederošu personu piekļūšanu celtniecības objektam and pasūtītāja elektroietaisēm.detalizētu informāciju par darbu, iekārtu and materiālu apjomiem skatīt as „siltumelektroprojekts” izstrādātajā tehniskajā projektā. ar tehniskā projekta dokumentāciju iespējams iepazīties pie sarunu nolikumā norādītās kontaktpersonas
steps must be taken to eliminate unauthorized access to construction object and electrical installations of the customer. for detailed information on scope of the work, equipment and material volumes, see as "siltumelektroprojekts", jsc, technical design. the technical design documentation can be consulted at the contact person specified in the negotiating regulations
Last Update: 2013-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting