Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
putekļu skruberi
dust scrubbers
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
skruberi (procesa emisijas),
scrubbers (process emissions)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
emisijas samazināšanas metodes (skruberi);
emission reduction methods (scrubbers);
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
piesārņojuma kontrole (skruberi un citas izpūtēju tehnoloģijas)
pollution control (scrubbers and other tailpipe technologies)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
maisīšana slēgtā trauku sistēmā, kas aprīkota ar izplūdes skruberi vai oglekļa filtru.
by mixing in an enclosed vessel system fitted with an exhaust scrubber or a carbon filter.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kaļķu krāsnīs biežāk izmantotie slapjie skruberi ir multikaskāžu/ vairākposmu slapjie skruberi.
the majority of wet scrubbers used on lime kilns are multi-cascade/multistage wet scrubbers.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lai atbrīvotos no fona ogļūdeņražiem, ir ieteicams atšķaidīšanas gaisu filtrēt un attīrīt ar kokogles skruberi.
it is recommended that the dilution air be filtered and charcoal scrubbed to eliminate background hydrocarbons.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ķīmiskie skruberi vai absorbcijas sistēmas oglekļa dioksīda, oglekļa oksīda un cieto daļiņu atdalīšanai no atkārtoti izmantojamām dzinēja atgāzēm;
chemical scrubber or absorber systems specially designed to remove carbon dioxide, carbon monoxide and particulates from recirculated engine exhaust;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
a. ķīmiskie skruberi vai absorbcijas sistēmas oglekļa dioksīda, oglekļa oksīda un cieto daļiņu atdalīšanai no atkārtoti izmantojamām dzinēja atgāzēm;
a. chemical scrubber or absorber systems, specially designed to remove carbon dioxide, carbon monoxide and particulates from recirculated engine exhaust;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tika izstrādātas attīrīšanas metodes, kurās izmantoti skruberi; tās ietver atgāzu iepriekšēju atdzesēšanu, mitro apstrādi augstefektīvā skruberī un separāciju, izgulsnējot kā kondensātu.
scrubbing methods have been developed which include pre-quenching of the waste gas, leaching by high-performance scrubbing and separation by drip deposition.