Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tādējādi viss jūsu tīmekļa saturs ir pieejams visās ierīcēs.
that way you have your web on all of your devices.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rādīt & tīmekļa saturu
show & web content
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
saites uz tīmekļa vietnēm, kuru saturs var nebūt piemērots jauniešiem.
links to websites where content may not be suitable for young people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jānorāda, ka Ķtb tīmekļa vietnē nav atrodams pilns minēto apkārtrakstu saturs.
it is noted that no complete content of these circulars could be found on the pboc website.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Šī tīmekļa lapa satur kļūdas.
this web page contains coding errors.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
tīmekļa lappuses satura rediģēšanas programmatūras pakotne
web page editing software package
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
multivides satura koplietošanas tīmekļa vietņu izmantošana,
use of multimedia content-sharing websites,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(pēc izvēles) šāda pakalpojuma nodrošināšana: tīmekļa vietnes personalizēts saturs regulāriem/biežiem apmeklētājiem,
(optional) provision of the following facility: personalised content in the website for regular/recurrent visitors,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
jaunas sadaļas un atjaunināts saturs mare Ģd tīmekļa vietnē
new web sections and up-date of contents on dg mare websites.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eiropas komisija neatbild par ārēju tīmekļa vietņu saturu.
please note that the european commission is not responsible for the content of external websites.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pamatnostādnes par satura pieejamību internetā atrodamas tīmekļa vietnē:
its web content accessibility guidelines are available at:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tīmekļa vietne ir mašīnlasāma un atbilst tīmekļa satura pieejamības pamatnostādnēm
the website shall be machine readable by respecting web content accessibility guidelines
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tā neaizēno tīmekļa saturu, lai jūs varētu pievērsties vissvarīgākajām lietām.
it's a browser that gets out of the way of the web, so you can focus on what you care about most.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
atcerieties, ka eiropas komisija neatbild par ārējo tīmekļa vietņu saturu.
please note that the european commission is not responsible for the content of external websites.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tīmekļa vietnēm, kuras satur vai ar kurām izplata bērnu pornogrāfiju;
against websites containing or disseminating child pornography; and
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
padome divās rezolūcijās20 uzsvēra nepieciešamību straujāk panākt tīmekļa un tā satura pieejamību.
in two resolutions20, the council stressed the need to speed up accessibility to the web and its content.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tiks izstrādātas sistēmas piekļuves bloķēšanai tādām tīmekļa vietnēm, kas satur bērnu pornogrāfiju.
systems to block access to websites containing child pornography will be developed
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tīmekļa satura pārvaldības tehnoloģiju izmantošanas sākšana pavērs arī jaunas iespējas tīmeklī ievietot daudzvalodīgas publikācijas.
the advent of web content management technologies will also open up new possibilities for multilingual web publication.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4. satura izmantošanas ierobežojumi Šī tīmekļa lappuse ir erobalt.com īpašums, kas to kārto.
4. restrictions of the use of the content this web page is a property of eronbalt.com and is managed thereby.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Šā posma laikā uzņēmums uztur un pilnveido lietojumprogrammas, infrastruktūru, tīmekļa vietnes grafisko dizainu un saturu.
during this stage, an enterprise maintains and enhances the applications, infrastructure, graphical design and content of the web site.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: