Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
juridiskās personas statuss
legal personality
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 10
Quality:
juridiskās personas statuss,
existence in law of the legal person;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
rtievēlētās personas statuss (0431)
nt1national parliament nt1 regional parliament
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tai ir juridiskas personas statuss.
it shall have legal personality.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 9
Quality:
tai ir juridiskas personas statuss;
it has legal personality;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
izveide un juridiskas personas statuss
establishment and legal personality
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
aģentūrai ir juridiskas personas statuss.
the agency shall have legal personality.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 18
Quality:
uzņēmumu leģitimācija (juridiskas personas statuss)
giving businesses legitimacy (legal personality)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
juridiskas personas statusa iegūšana
acquisition of legal personality
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
eurofisc nav juridiskas personas statusa.
eurofisc would not have legal personality.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
eiropas savienĪbas pĀrtikas palĪdzĪba trŪcĪgĀm personĀm: mĒrĶu, izmantoto lĪdzekĻuun metoŽu novĒrtĒjums
european union food aid for deprived persons: an assessment of the objectives, the means and the methods employed
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: