Results for traģēdiju translation from Latvian to English

mēs nedrīkstam aizmirst traģēdiju Āfrikā.
we must not forget the tragedy in africa.

mana valsts, grieķija, piedzīvo traģēdiju.
this summer, 75 people lost their lives.

mums ir līdzekļi, lai apturētu šo traģēdiju.
we have the means to stop this tragedy.

taču jau pati draudzības ideja ietver sevī traģēdiju.
but it is always there – the idea that friendship implies this tragedy.

es neredzu iemesla, kāpēc tas jāuzskata par tādu traģēdiju.
i do not see why there is such a drama about this.

diemžēl nav veikta adekvāta rīcība, lai nepieļautu šo traģēdiju.
unfortunately, no adequate action has been taken to prevent this tragedy.

gauss darbs nekad likās ciest no viņa personīgo traģēdiju.
gauss's work never seemed to suffer from his personal tragedy.

(pl) priekšsēdētājas kundze, mana tauta piedzīvoja smagu traģēdiju.
(pl) madam president, my nation has been hit by a great tragedy.

būtībā tas rada situācijas, kur dabas katastrofas radīto traģēdiju papildina kara radīta traģēdija.
in essence, this fosters situations that may add the tragedy of war to the natural tragedy.

Šajās dienās mēs esam redzējuši upurus; mēs esam redzējuši milzīgu sabiedrības traģēdiju Ķīnā.
in these tragic days we have seen victims; we have seen a great tragedy of society in china.

tā bija gan cilvēciska traģēdija, gan ekoloģiska katastrofa.
this has been both a human tragedy and an ecological disaster.