Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu man arī loti patīc
i like you too
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu man patīc
i like you
Last Update: 2010-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
latviski — tu man patīc
french – tu me plais
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu man patic
i love you
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
man arī vajag.
epic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu man loti patic
i like you a lot
Last Update: 2014-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lietuviski – tu man patinki
german – ich mag dich
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
man arī, bet mani tas interesē.
i also hate the left's elitism.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ļaujiet man arī atzīmēt šādu punktu.
let me also make the following point.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tu man ukstiņ ne to vien paganīsi :)))
forget what i said before :)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ļaujiet man arī personīgi apsveikt referenti.
let me also personally congratulate the rapporteur.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
man arī ir bažas, kas jau ir izskanējušas.
i too share many of the concerns that have been expressed.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
man arī šis ienākums manā asv nodokļu deklarācijas?
do i have to include this income on my u.s. tax return?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
man arī šķiet, ka šī ir ļoti gaiša filma.
i also thought that it was a very hopeful film.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dāmas un kungi, ļaujiet man arī personiski pateikties.
ladies and gentlemen, allow me now to give very personal thanks.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Ļaujiet man arī īsi pieminēt piesārņotāju emisiju kontroles jautājumu.
let me also briefly mention the issue of pollutant emission control.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Ļaujiet man arī pieskarties situācijai rietumkrastā, ko nedrīkst aizmirst.
allow me also to refer finally to the situation within the west bank, which should not be forgotten.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
man arī bija iespēja runāt ar jūsu prezidentu felipe calderón kungu.
i also had the opportunity to speak with your president, felipe calderón.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tagad viņi atzina, ka viss, ko tu man devi, no tevis ir,
now they have known that all things whatsoever thou hast given me are of thee.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ļaujiet man arī paust jums atzinību par ep delegācijas izveidošanu attiecībām uz afganistānu.
let me also commend you for setting up the ep delegation for relations with afghanistan.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: