Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mēs turpināsim
we will continue to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
turpināsim to!
let us continue.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
turpināsim darbu.
let us go on.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
turpināsim debates!
let us continue with the debate.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
turpināsim ar balsošanu.
we shall now proceed to the vote.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Šo tematu turpināsim rīt.
more about this tomorrow.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tagad mēs turpināsim balsot.
we shall now proceed to the vote.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 12
Quality:
turpināsim iesākto labo darbu!
let us keep up the good work.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
- turpināsim ar balsojumu skaidrojumiem.
- let us proceed to the explanations of votes.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
dāmas un kungi! turpināsim!
ladies and gentlemen, let us continue.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 3
Quality:
mēs turpināsim rīkoties šajā saistībā.
we shall continue to take action in this matter.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
mēs to, protams, turpināsim darīt.
we will continue to do so, naturally.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
mēs turpināsim pievērst uzmanību šim jautājumam.
this is where we will continue to focus.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
mēs tagad turpināsim pēcpusdienas balsojuma skaidrojumus.
- we shall now continue with the explanations of vote from midday.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
mēs, protams, turpināsim risināt imigrācijas jautājumus.
of course we will continue to deal with immigration.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality: