Results for turpmâkâs translation from Latvian to English

noslçdzoðajâ 3.4. sadaïâ ietverts gûto mâcîbu un turpmâkâs darbîbas apskats.
section 3.4 concludes with some lessons and ways forward.

nâkamajos gados tai bûs nozîmîga loma eiropas îstermiòa vçrtspapîru tirgus turpmâkâs integrâcijas veicinâðanâ.
this will play an important part in fostering further progress in the integration of the european short-term securities market during the coming years.

ecb un eurosistçma aktîvi veicinâjuðas gan finanðu pakalpojumu rîcîbas plâna, gan lamfalusî principu sistçmas izveidi un ievieðanu, kâ arî attiecîgâs turpmâkâs iniciatîvas, kâ norâdîts 7. nodaïâ.
the ecb and the eurosystem have actively contributed to the establishment and implementation of both the fsap and the lamfalussy framework and to the respective follow-up initiatives, as set out in chapter 7.

1972. gadâ sâkâs pirmais posms, t.s. « èûska », kas bija mçìinâjums stabilizçt daþu eiropas valûtu kursus, taèu to sagrâva turpmâkâs valûtas kursu svârstîbas un starptautiskâ recesija, kas sekoja pirmajai naftas krîzei 1973.
an initial step, in 1972, which was called the « snake », sought to stabilise exchange rates among some european currencies, but it fell victim to further currency unrest and the international recession that followed the first oil crisis in 1973.