Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pjatkeviča nataļja uladzimira meita
petkevich natalya vladimirovna
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
(pjatkeviča nataļja uladzimira meita)
(piatkevich, natallia uladzimirauna)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
petkeviča natālija vladimira meita (pjatkeviča nataļja uladzimira meita)
petkevich, natalya vladimirovna (piatkevich, natallia uladzimirauna)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
viņš 2010. gadā šādiem pilsoniskās sabiedrības pārstāvjiem par mierīgajiem protestiem piesprieda naudas sodus un cietumsodus: a) 20.12.2010., sidarevich katsyaryna, 30 dienas pamatvienības (blr 1050000); b) 20.12.2010., lyskavets paval, 15 dienas ieslodzījumā; c) 20.12.2010., sachylka syarhey, 15 dienas ieslodzījumā; d) 20.12.2010., krawtsow dzianis, 10 dienas ieslodzījumā; e) 20.12.2010., vyarbitski uladzimir, 15 dienas ieslodzījumā; f) 20.12.2010., newdakh maksim, 15 dienas ieslodzījumā.
in 2010 he fined or sentenced the following representatives of civil society for their peaceful protests: a) 2010.12.20, sidarevich katsyaryna, 30 daily base units (1050000 blr); b) 2010.12.20, lyskavets paval, 15 days in prison; c) 2010.12.20, sachylka syarhey, 15 days in prison; d) 2010.12.20, krawtsow dzianis, 10 days in prison; e) 2010.12.20, vyarbitski uladzimir, 15 days in prison; f) 2010.12.20, newdakh maksim, 15 days in prison.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality: