Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vīriešu
male
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 10
Quality:
& vīriešu
& masculine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& vīriešu:
total:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vīriešu (6)
vīriešu (6)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vīriešu auglība
male fertility
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vīriešu dzimte.
masculine grammatical gender.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(vīriešu apakšbikses)
(men's underpants)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
84 dienas vīriešu kārtas muskuspīlēm,
84 days for male muscovy ducks,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
126 dienas vīriešu kārtas tītariem, kas paredzēti sadalīšanai,
126 days for male turkeys intended for cutting up,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
126 dienas vīriešu dzimuma tītariem, kas paredzēti sadalīšanai."
126 days for male turkeys intended for cutting up."
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
daži uzņēmumi arī ar īpašu pasākumu palīdzību, piemēram, piešķirot vīriešiem dienu atvaļinājuma bērna piedzimšanas gadījumā, motivē vīriešu dzimuma darbiniekus pārņemt ar ģimeni saistītos darbus un pavadīt vairāk laika kopā ar bērniem.
some companies also deploy targeted measures to encourage male employees to shoulder family commitments and spend more time with their children, for instance by giving them a day's leave on their child's birthday.