Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
šim nodrošinājumam ir vispāratzītas un publiski pieejamas tirgus cenas.
the existence of well-established, publicly available market prices for the collateral.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
izceltajās jomās standartus pamatā nosaka tiesa, tostarp ar vispāratzītas prakses palīdzību.
in the highlighted areas, standards are predominantly set by courts, including through well-established court practices.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
līgumslēdzējām pusēm savos aizsardzības pasākumos par svarīgākām jāatzīst šādas vispāratzītas kaitīgu vielu grupas:
the contracting parties shall, in their preventive measures, give priority to the following groups of substances which are generally recognized as harmful substances: