Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kapitālsabiedrības pastāvēšanas termiņa pagarinājums;
kapitaliühingu tegutsemistähtaja pikendamine;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
v. valsts atbalsta pastĀvĒŠanas novĒrtĒjums
v. riigiabi olemasolu hinnang
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ir attiecināms otrais atbalsta pastāvēšanas nosacījums.
toetuse olemasolu teine tingimus on täidetud.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d) kapitāla sabiedrības pastāvēšanas termiņa paildzinājumu.
d) kapitaliühingu kehtivustähtaja pikendamine.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
d) iv) kapitālsabiedrības pastāvēšanas termiņa pagarinājums;
d)iv) kapitaliühingu tegutsemiskehtivustähtaja pikendamine;.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sabiedrības līdzšinējās pastāvēšanas ilgums (attiecīgā gadījumā):
tähtajalise fondi tähtaeg (kui see on ette nähtud):
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
{7} {1} attiecināmības kļūdas reālas pastāvēšanas kļūdas
{7} {1} abikõlblikkus tõendamisvead
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atbalsta pastāvēšana
abi olemasolu
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference: