Results for piesātinājuma translation from Latvian to Estonian

piesātinājuma sistēma
küllastusseade

Šeit norādiet piesātinājuma vērtību.
siin saab määrata küllastuse väärtuse.

dziļūdens skābekļa piesātinājuma samazināšanās
süvavee hapnikutarve

Šeit norādiet krāsu piesātinājuma korekciju.
siin saab määrata küllastuse korrektsiooni.

skābekļa piesātinājuma samazināšanās ūdens objekta dziļumā.
veekogu sügavast osast hapniku eemaldamise protsess.

aizkaitināmība drebuļi skābekļa piesātinājuma izmeklējumu rezultāti pazemināšanās
5% (2 patsienti) 5% (2 patsienti)

piesātinājuma magnetostrikcija ir lielāka par 5 × 10–4; vai
magnetostriktiivne küllastus rohkem kui 5 × 10–4; või

montelukasta stabila piesātinājuma izplatības tilpums ir aptuveni 8- 11 litri.
montelukasti keskmine püsikontsentratsiooni faasi jaotusruumala on 8… 11 liitrit.

piesātinājuma magnētiskā indukcija (bs) ir 1,6 t vai lielāka; un
magnetilise induktsiooni küllastuse (bs) 1,6 t või rohkem; ja

Šajā skābekļa piesātinājuma līmenī slāpekļa oksīds galvenokārt savienojas ar oksihemoglobīnu, veidojot methemoglobīnu un nitrātu.
sellisel hapnikuga küllastatuse tasemel ühineb lämmastikoksiid peamiselt oksühemoglobiiniga, moodustades methemoglobiini ja nitraadi.

nav veikti formāli pētījumi par raksturlielumu proporcionalitāti devai, bet nav acīm redzama klīrensa piesātinājuma devu robežās.
22 seerumikontsentratsiooni proportsionaalsust ei hinnatud, kuid kliirensi küllastumise tunnuseid annuse suurendamisel ei ole esinenud.

izmantojot ieteicamo iv vai perorālo piesātinājuma devu režīmu, vienmērīgam līmenim tuva koncentrācija plazmā tiek sasniegta 24 stundu laikā.
soovitatavate suukaudsete või intravenoossete küllastusannuste kasutamisel saavutatakse plasma püsikontsentratsiooni lähedane vorikonasooli plasmakontsentratsioon juba esimese 24 tunni jooksul.

procedūra ilgst no 1, 5 (uzturošai devai) līdz 3 stundām (piesātinājuma devai).
säilitusannuse manustamiseks kulub vähemalt 1, 5 tundi ja algannuse manustamiseks vähemalt 3 tundi.

"gruntsūdeņi" ir ūdeņi, kas atrodas zem augsnes virsmas piesātinājuma zonā un ir tiešā saskarē ar augsni vai augsnes apakškārtu.
põhjavesi — kogu vesi, mis asub maapinna all küllastusvööndis ja on otseses kokkupuutes pinnase või aluspinnasega;

"gruntsūdens": ūdeņi, kas atrodas zem augsnes virsmas piesātinājuma zonā un ir tiešā saskarē ar augsni vai augsnes apakškārtu;
põhjavesi - kogu vesi, mis asub maapinna all küllastusvööndis ja on otseses kokkupuutes pinnase või aluspinnasega;

a) "gruntsūdens": ūdeņi, kas atrodas zem augsnes virsmas piesātinājuma zonā un ir tiešā saskarē ar augsni vai augsnes apakškārtu;
a) põhjavesi – kogu vesi, mis asub maapinna all küllastusvööndis ja on otseses kokkupuutes pinnase või aluspinnasega;

smagas reakcijas uz infūziju izpaužas kā nātrene, trokšņi plaušās, tahikardija, asins skābekļa piesātinājuma samazināšanās, bronhu spazmas, paātrināta elpošana, periorbitāla tūska un hipertensija.
rasketest infusioonireaktsioonidest kirjeldati urtikaariat, räginaid, tahhükardiat, hapnikusaturatsiooni langust, bronhospasmi, tahhüpnoed, periorbitaalset ödeemi ja hüpertensiooni.

tabulu un diagrammu izmantošana noplūdes netiešai pārbaudei (ieskaitot sistēmas darbības pārbaudi): log p/h diagramma, aukstumnesēja piesātinājuma stāvokļa diagrammas, vienpakāpes kompresijas aukstummašīnas cikla diagramma
vastavate tabelite ja diagrammide kasutamine ning tõlgendamine kaudse lekkekontrolli läbiviimisel (kaasa arvatud süsteemi hea toimimise kontroll): log p/h diagramm, külmutusagensi küllastamistabelid, üheastmelise külmasüsteemi diagramm

(25) maksas iekasēšanas un jaudas iedalīšanas shēmās jāņem vērā ietekmes, ko rada piesātinājums ar infrastruktūras jaudu un jaudas trūkums.
(25) maksustamise ja läbilaskevõimsuse jaotamise skeemide osas tuleb arvesse võtta infrastruktuuri läbilaskevõimsuse üha suurenevat kasutust ning lõpuks läbilaskevõimsuse ammendumist.