Results for sabic translation from Latvian to Estonian

-sabic global ltd, nīderlande
-sabic global ltd., madalmaad

-sabic italia, milano, itālija
-sabic italia, milano, itaalia

reģionālās attīstības atbalsts sabic (nīderlande)238
piirkondlik arenguabi ettevõttele sabic (madalmaad)238

nosaukums: ad hoc reģionālo ieguldījumu atbalsts sabic labā
nimetus: sihtotstarbeline piirkondlik investeeringuabi sabicile

8.1. saudi basic industries corporation („sabic”)
8.1 saudi basic industries corporation („sabic“)

sabic (nīderlande) -ov c 176, 16.7.2005 -501 -
sabic (madalmaad) -elt c 176, 16.7.2005 -501 -

komisija ar lēmumu 2005/613/ek [3] pieņēma sabic piedāvātos cenu labojumus.
otsusega 2005/613/eÜ [3] võttis komisjon sabicu pakutud kohustuse vastu.

komisija 2. februārī ir apstiprinājusi 4,2 miljonus euro lielu ieguldījumu atbalstu saūda arābijas ķīmiskās rūpniecības uzņēmumam sabic šā uzņēmuma galvenā eiropas biroja atvēršanai nīderlandē.
2. veebruaril andis komisjon loa anda saudi araabia keemiatehasele sabic 4,2 miljoni suurune investeerimistoetus euroopa peakontori avamiseks madalmaades.

-saudi basic industries corporation (sabic), un saistītais ražotājs arabian industrial fibres company (ibn rushd)
-saudi basic industries corporation (sabic) ja sidustootja arabian industrial fibres company (ibn rushd)

(4) sabic izteica galīgo pieņemamo cenu saistību piedāvājumu pirms galīgo atzinumu publicēšanas, taču tik vēlā procedūras beigu posmā, kad administratīvi nebija iespējami iekļaut tās pieņemšanu galīgo maksājumu regulā.
(4) lõpliku vastuvõetava hinnakohustuse pakkumise tegi sabic enne lõplike järelduste teatavakstegemist, kuid see toimus niivõrd hilisel menetluse etapil, et halduslikult oli võimatu kaasata selle heakskiitu lõplikku määrusesse.

saudi basic industries corporation (“sabic”) savā un visu attiecīgo uzņēmumu vārdā, ieskaitot attiecīgā ražojuma attiecīgo ražotāju arabian industrial fibres company (ibn rushd) piedāvāja pieņemamus cenu labojumus pirms galīgo atzinumu publicēšanas, tomēr laikā, kad nebija iespējams administratīvā ceļā iekļaut to pieņemšanu galīgo pasākumu regulā.
enne lõplike järelduste avaldamist, kuid etapis, mil kohustuse vastuvõtmist lõplikus määruses kajastada ei olnud halduslikult võimalik, pakkus saudi basic industries corporation (edaspidi “sabic”) enda ja kõigi seotud äriühingute nimel, sealhulgas ka vaatlusaluse toote seotud tootja arabian industrial fibres company (ibn rushd) nimel vastuvõetava kohustuse.