Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-keine ausfuhrerstattungen oder sonstige ausfuhrvergünstigungen;-Δεν έτυχαν επιδοτήσεων ή άλλων χορηγήσεων κατά την εξαγωγή;
2. lupaa tavanomaiseen käsittelyyn koskevassa hakemuksessa on mainittava kaikki tullivarastointimenettelyn määräysten, erityisesti 522 artiklan 2 ja 3 kohdan, soveltami sen edellyttämät tiedot.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
-Αποδεικτικό πληρωμής επιδοτήσεων ή άλλων χορηγήσεων κατά την εξαγωγή ακυρωμένο για … (ποσότης),-entitlement to payment of refunds or other amounts on exportation cancelled for … (quantity);
2. lupaa väliaikaiseen poissiirtämiseen koskevassa hakemuksessa on annettava kaikki tullivarastointimenettelyn määräysten soveltamiseen tarvittavat tiedot. jos hakemus hyväksytään, on valvovan toimipaikan annettava lupa varustamalla tämä hakemus asianmukaisella maininnalla sekä leimalla.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: